- Sebelumnya di Scream Queens - Apa-apaan?
Apakah aku bayi yang lahir 20 tahun lalu di rumah Kappa?
Ada yang ganjil dengan wanita buruk rupa di Shady Lane.
Kita harus cari tahu siapa wanita itu.
Kau pelukis cepat.
Aku melukis mereka semua.
Kita ini adalah pembunuh,...
...bertekad untuk balas dendam.
Ceritakan padaku tentang bayinya.
Datanglah ke kantorku, sendiri.
♪ ♪
- Gimana...? - "Gimana" apa??
Kau yang merencanakan pertemuan ini, itu berarti kau yang bicara dulu.
Dan aku akan berusaha sebaik mungkin untuk pura-pura mendengar.
Kau tahu mengapa aku disini.
Kau bilang kalau aku membantumu keluar dari RSJ,
kau akan memberitahuku mengenai bayinya.
Aku bilang begitu?
Benarkah?
Wow
Aku tidak mengingatnya.
Uh, maksudku, mungkin aku sedang dalam pengaruh Klonopin...
...waktu itu, jadi aku tidak...
...begitu serius dengan apa yang kukatakan
Lagipula, masalah itu sudah tidak penting,
karena Feather adalah Red Devil-nya.
Ini nggak mungkin ada hubungannya...
...dengan apa yang telah/tidak pernah...
...terjadi di rumah Kappa 20 tahun lalu.
Dengar, aku turut sedih...
...kalau teori kecilmu itu tidak berhasil.
Tapi ayolah, tetap semangat!
Inilah yang namanya perkuliahan...
Mencoba tantangan dan ide-ide baru,
belajar untuk tidak takut salah.
Ada satu hal yang kuketahui dan aku tidak salah tentangnya.
Yaitu kau akan mengabaikan...
...apa yang sebenarnya terjadi di kampus ini...
...sampai hal itu akhirnya mendatangimu...
...dan menusukmu tepat di jantung.
♪ ♪
Aku sudah menonton film seperti itu...
50 kali!!
Halo, dan selamat datang di sistem otomatis baru 911!
Harap dengarkan baik-baik sementara pilihan menu kami telah diperbaharui
Juga tetap ingat kalau 911 hanya untuk panggilan darurat
Jika anda membutuhkan kendaraan menuju toko...
...atau McDonald mengirim pesanan yang salah, silahkan tutup teleponnya
Untuk kasus pencurian, harap tekan...
Dua lawan satu?
Tidak begitu adil, bukan begitu?
Tunggu sebentar, apa kau...
...apa kostummu itu adalah...
...Hakim pengadilan tertinggi Antonin Scalia?
Ketika aku masih muda, aku habiskan waktuku berkeliling dunia.
Aku berselingkuh dengan pria tampan asia-eropa bernama Chon Wi Ha.
Dia adalah juara olimpiade tinju illegal
Bloodsport, mereka menyebutnya.
Aku mengajarinya semua hal yang kuketahui tentang bercinta
Dan sebagai imbalan,
dia mengajariku bertarung.
Gaya hidup homoseksual tidak menghancurkan...
...susunan masyarakat Amerika.
Voting Rights Act-nya...
...seharusnya disahkan di setiap negara bagian.
Dan Affordable Care Act...
...tidak membutuhkan orang yang makan brokoli.
Ayo, cowok-cowok.
Aku harap kalian semua mengerjakan PR kalian.
Zayday adalah pembunuhnya,
dan temannya Grace...
...tertarik untuk mengikutinya.
Semua ini dimulai saat mereka masuk ke rumah ini
Aku ingin mereka dihukum mati, terpanggang di kursi listrik,
Dan aku menginginkannya sekarang.
Aku ingin tahu apa yang kalian temukan. Jalan.
Oke, Chanel, aku memiliki beberapa bukti bernilai A.
Aku mengobrak-abrik...
...laci lemari Zayday.
Dan lihat apa yang kutemukan.
- Zayday di bawah pengaruh obat. - Itu bukan bukti.
Tapi coba tebak siapa lagi yang dalam pengaruh obat? Grace
Dan jika kau melihat secara dekat,
kalian akan tahu kalau periode mereka disatukan.
Dan apakah kalian tahu apa lagi yang disatukan?
Rasa haus mereka akan membunuh
Maksudku, kau tahu yang mereka katakan.
Siapa yang minum obat bersama, membunuh bersama.
Tidak ada, di dalam sejarah manusia, yang mengatakan hal itu
Oke.
Aku tahu Zayday adalah pembunuhnya...
...dan dia sedang merencanakan untuk membunuh lagi.
Kalau kau mengacak huruf-huruf...
...dinama "Zayday Williams", kau dapat menyusun kalimat,...
"I may slay Liz Daw!" (Aku akan membunuh Lis Daw)
Apa?! Siapa Lis Daw?
Aku nggak tahu.
Tapi jelas,
Zayday sedang bermaksud untuk membunuhnya.
Kalau dia adalah korban selanjutnya, kita harus menemukannya dan menolongnya.
Semua petunjuk ini sangat buruk!
Kupikir seperti yang ayahku katakan:
"Kalau kau ingin sesuatu dikerjakan dengan benar,...
...bayar dengan uang banyak agar dia melakukannya untukmu."
Sekarang...
Mengapa kalian tidak...
...pergi keluar dan e ek-lah...
...kotoran hijau yang banyak untuk membayar seseorang.
Apa yang kau lakukan?
Belumkah kau mendengar? Aku pindah kesini.
Sekarang aku tinggal bersama...
...kalian para pelacur bodoh.
Jadi sebenarnya kau ingin bilang apa?
Aku ingin bilang Denise Hemphill tidak ingin menghabiskan...
...malam selanjutnya tidur di...
...mobil patroli Solusi Pelaksanaan Keamanan,
memberinya mandi pelacur...
...di setiap pagi dengan Wet-Naps,...
...sementara di dalam rumah itu tersedia satu kamar bagus...
...yang tidak digunakan hanya karena seorang pelacur bodoh terbunuh disitu.
Hei, cewek.
Jadi, aku ingin tidur di kamar gadis mati...
...dan berusaha sebaik mungkin...
...untuk mengabaikan fakta...
...kalau ada noda darah tua dan besar di lantainya.
Oh. Dan mereka juga punya NutriBullets di dapur.
Aku selalu ingin mencoba resep ini...
...untuk makanan menarik disebut Hormone Helper.
Mm. Tidak masalah.
Kau boleh tinggal di rumah itu.
Bukan, maksudku, apa yang sedang kau lakukan sekarang?
Aku sedang masak beberapa stick Mozarella.
Kau tahu pernah ada wajah wanita yang tergoreng mati disitu, kan?
Tunggu sebentar. Minyaknya nggak pernah diganti?
Aku meragukannya. Kita nggak terlalu pernah makan disini.
Aku bahkan heran mengapa rumah ini ada dapurnya.
Denger, aku mau tanya.
Kalau kau memiliki semua uang di dunia, apa yang akan kau lakukan?
Aku akan membeli Sandals.
Apa? aku bilang: semua uang di dunia.
Memang kau tidak punya sandal?
Bukan sandal. Sandals.
Pulau pesta yang ada di iklan TV.
Aku akan membelinya,
lalu bekerja sebagai petugas keamanan disana.
Tunggu. Kau ingin membeli sebuah pulau untuk bekerja di dalamnya?
Tenanglah. Cuma magang kok.
Sisa waktunya akan kugunakan untuk berjemur di pantai,...
...minum-minum dan terlihat seksi. Mm.
Ooh, dan aku akan menyuruh beberapa staff.
Aku akan berkata, "Hei...
...Pergilah ke sisi lain dari pulau itu...
...dan ambilkan aku beberapa nanas." Dan mereka akan menjawab,...
"Baiklah. Nyonya Hemphill. Baiklah"
Lalu kubalas, "Mm. Jangan mencemaskan itu...
...nanas yang ada disini baik-baik saja kok...
...Aku cuma ingin melihatmu menuruti perintahku, Winston."
Dengar...
Bagaimana kalau aku menawarimu...
...jumlah uang yang gila jika kau bisa membuktikan 100%...
...kalau Zayday adalah Red Devil.
Apa maksudmu "gila"?
Karena aku bisa jadi gila.
Tutup matamu dan bayangkan jumlah uang terbanyak.
1 juta.
Itu adalah jumlah uang terbanyak untukmu?
3 juta!
Oke, baiklah.
Dengar... buka matamu.
Bagaimana kalau aku bilang:
Aku akan memberimu 3 juta...
...kalau kau bisa membuktikan kalau Zayday adalah pembunuhnya?
Aku akan menjawab, "Denise Hemphill...
...dari Solusi Pelaksanaan Keamanan...
...akan membuktikannya!"
Ibuku selalu bilang kalau rasa puas menyebabkan keriput.
Oh. Memangnya aku tampak puas?
Maaf, kukira aku hanya merasa benar.
Biarkan aku memberikan beberapa pernyataan hipotetis kepadamu.
Di negara bagian ini, nggak ada undang-undang yang membatasi...
...jumlah pembunuhan.
Jadi, secara hipotetis, jika aku ada di rumah Kappa malam itu,...
...dan secara hipotetis, aku memang...
...menutupi pembunuhan tak disengaja itu.
Secara hipotetis, aku tidak bertanggung jawab...
...atas kematian gadis itu.
Tapi secara hipotetis aku akan...
...dicurigai terhadap fakta itu.
Jadi ketika pembunuhan ini dimulai,
meskipun jika aku berpikir secara hipotetis itu berhubungan dengan...
...tragedi di rumah Kappa 20 tahun lalu, aku tak bisa secara hipotetis,
...memberikan informasi tersebut kepada...
...polisi hipotetis, atau siapapun, bagaimanapun juga.
Karena secara hipotetis, aku akan ikut dilibatkan.
Tentu saja, secara hipotetis.
Jadi kau lebih memilih semua orang dibunuh.
Murid-muridmu.
Hanya untuk melindungi dirimu sendiri.
Aku hanya berpikir...
kalau tiba-tiba seseorang akan langsung menembak dalangnya.
Sekarang sudah berbeda, karena mereka sedang mengincarmu.
Iya, memang.
Kampus ini bisa selamat dari beberapa pembunuhan,
Tapi sepertinya kampus ini takkan selamat...
...jika kehilangan aku.
Akupun juga tak bisa, jujur saja.
Ini adalah nama...
...gadis yang meninggal di bak mandi.
Tapi ini nggak cukup.
Aku ingin tahu semuanya.
Apa yang terjadi dengan bayinya?
Dimana gadis-gadis lain yang ada disana?
Aku tak tahu.
Aksi menutupi seperti ini hanya bekerja...
...kalau semua orang hanya punya sedikit info.
Salah satu gadis membawa bayinya.
Aku tak tahu kemana dia pergi, apa yang terjadi setelahnya.
Ini satu-satunya nama yang kupunya.
Sisanya, Sherlock, tergantung padamu.
Apa? Ada masalah?
Um, tidak apa-apa...
Kau yakin ini namanya?
Karena nama ibuku adalah Mulligan.
Itu yang ayahku katakan padaku.
Kau tahu apa hal paling mengerikan tentangmu?
Kau bertingkah seperti penegak keadilan yang penuh kebajikan.
Tapi sebenarnya,...
...pada akhirnya, ini semua hanya tentang kau...
...mengetahui siapa ibumu sebenarnya.
Aku ingin menghentikan pembunuhan ini!
Tapi aku juga berhak tahu...
...jika aku adalah alasan pembunuhan terjadi.
Kau tahu mengapa aku melakukan terapi?
Karena semakin baik jika kita semakin tidak tahu mengenali diri kita.
Menggeledah seluruh hidupmu...
...seperti menggali di sebuah lahan.
Tentu, kau bisa saja menjadi bagian sesuatu yang menarik,...
tapi kau akan menjadi kotor.
Tidak, Tidak, Tidak, Tidak, Tidak,
Sialan! Aku akan membunuh wanita jalang itu.
Whoa. Wanita jalang apa yang akan kau bunuh?
Gadis di Pertemuan Lilin...
...yang tidak paham dengan konsep lilin 22 "sepadan dengan...
...harga $20"
Jadi aku seperti, "Yah, tahunku akan jadi berantakan."
Mengagumkan.
Dengar, aku mau tanya...
...tentang Zayday Williams.
Zayday? dia baik.
Nggak mungkin kalau dia pembunuhnya.
Sial. Bagaimana bisa kau bilang begitu?
Bukti yang tak cukup. Dia tidak menunjukan...
...sifat pembunuh apapun.
Dia baik, dia bertanggung jawab,...
...dia baik dalam bersosialisasi.
Dan punya banyak teman.
Aku tak memiliki alasan apapun untuk mempercayai kalau dia pembunuhnya.
Aku punya "3 juta" alasan untuk mempercayai dia adalah pembunuhnya.
Yah, kecuali ada suatu saat,...
Saat dia bilang...
...kalau aku tidak cocok...
...berada di rumah Kappa, jadi dia menceritakan ini padaku.
Aku benar-benar paham rasanya...
...menjadi yang paling tidak keren.
Dulu ada sebuah kelompok di sekolahku.
Mereka disebut The Peacocks.
Mereka kaya dan mengenakan pakaian terbaik.
Sampai suatu hari, salah satu dari mereka bilang padaku, besok...
...aku harus memakai pakaian termewahku...
...dan duduk bersama mereka saat makan siang.
Apa yang terjadi?
Mereka menghabiskan seluruh waktu untuk...
...mengolok-olok pakaianku,
mengatakan betapa murahannya pakaianku.
Dan kau tahu betapa sedih aku?
Aku duduk dan ikut tertawa dengan mereka.
Tapi itu adalah hari dimana aku mencari cara...
...untuk balas dendam kepada semua gadis kaya.
Dan bukan hanya dendam kecil-kecilan.
Pembalasan dendam sungguhan.
Dia mengatakannya? Dia berkata, "Pembalasan dendam sungguhan"?
Uh-huh.
Kau tahu, aku tidak berpikir apapun tentang itu pada saat itu,
Tapi sekarang mengingat hal itu,
Kurasa dia bisa jadi pembunuh....
Bisa jadi apa?
Pembunuh berantai?
Hai.
Kau tahu, mungkin lain kali...
...kau periksa dulu kamar mandinya sebelum memutuskan...
...untuk membocorkan cerita pribadi teman sekamarmu,
karena aku mendengar semua yang kau katakan.
Ya, Jennifer!
Kau juga. Nona Hemphill,
Aku sudah capek denganmu.
Aku membuatku berharap bahwa aku adalah pembunuh berantainya.
Agar aku bisa menjadikanmu korban selanjutnya.
Jika kau ingin menuduhku,
Pergilah ke kantor polisi...
...dan ajukan surat tuntutan.
Tapi sebelumnya,
Kau sebaiknya menjauh dariku, paham?
Itu berlaku untuk kalian berdua.
Jadi aku kembali...
...ke Pertemuan Lilin di Mall Three Hills,
dan gadis itu berkata, "Maaf.
"Kami memang memiliki Cinnamon Browneye milik Mrs. Claus dibelakang.
"sepertinya tertutupi oleh benda-benda yang lain...
...karena itu benda musiman."
Musiman?
Namun, satu hal yang dapat kau lihat pada lilin ini,
sepertia Rita Moreno Daiquiri Hangover,
adalah sumbunya yang sangat kokoh.
Kawan-kawan, aku lagi rekaman.
Maaf.
Jadi, selama bau wanginya bermunculan,
Aku hanya bisa mencium bau nanas daripada bau peppermint-nya,
Sangat luarbiasa dan...
...menjadi satu yang membuat tahun ini sangat spesial.
Lihat? Kau sudah bisa tahu dari kualitas lilin ini.
Bahwa lilin ini akan memiliki api yang elok.
Dan percayalah,
Itu adalah semua yang kau inginkan selama liburan...
...berlangsung.
Jadi bagaimana menurut kalian, kawan-kawan?
Um, kejutan!
Aku akan memberikan... 5 bintang!
Baiklah, nona-nona, aku akan memnyampaikan update penyelidikan...
...yang membuktikan bahwa Zayday adalah pembunuhnya.
Aku... tidak...
...mendapatkan apa-apa.
Maaf?
Kecuali pada fakta saat dia memberikanku...
...dan gadis lilin aneh itu sebuah tatapan mata yang ganas.
Kemudian menyuruh kami menjauhinya.
Tapi hanya itu yang kudapatkan.
Kemampuan investigasiku sedang menurun...
...di bagian keuangan.
Sekarang, semua bukti ini sudah setimpal dengan uang yang kudapatkan.
Jadi aku berharap untuk mendapatkan sedikit kenaikan.
Bilang saja 10% dari 3 juta itu?
Baiklah.
Sekarang, permisi,
Aku ada kencan dengan pacarku Chad Radwell.
Malam ini adalah Malam Pujian kami.
- Apa maksudnya? - Kami duduk berhadapan...
...berpakaian, dan dia akan memujiku 1000 kali.
Kau memiliki mulut yang seksi.
Terima kasih.
Mulut itu akan terlihat lebih indah...
...jika berada di mulut berdesirku dan abs-ku yang keras.
Ok, Chad, kau sedang memuji dirimu sendiri.
Pakaian itu... menakjubkan.
Terima kasih.
Pakaian itu... akan tampak lebih bagus...
...jika digulung pada bola...
...di sudut kamarku.
Oke, Chad, itu bukanlah pujian.
Pakaian itu tampak cukup "menghisap"...
...untuk mengeringkan badan seksiku setelah aku berolahraga.
Itu semua bukan pujian, Chad!
Aku sedang berusaha! Oke?!
Malam Pujian sedang... berada dalam proses.
Tunggu dulu.
uang 3 milyar itu... bagaimana caraku untuk mendapatkannya?
Nggak tahu. Telepon Bachmann, Selz & Selz.
Mereka adalah manajer keuangan keluargaku.
Minta pada Elaine. Dia adalah suruhanku.
Baiklah, tapi bahaimana agar mereka memberikannya secara tunai?
Bau apa itu? Apakah kalian mencium bau... terbakar?
Ya. Apa itu?
Oh, Ya Tuhan!
Pasti ada sesuatu.
Jika aku punya angka sandinya, mungkin bisa.
Tapi sebaliknya, gadis ini sudah mati.
Tidak. Ini nggak mungkin jalan buntu lainnya!
Kita sudah punya namanya.
Pasti ada foto onlinenya...
...atau keluarganya atau apalah.
Itu pasti ibuku.
Aku tahu itu. Aku merasakannya.
Sejak semua ini dimulai, aku selalu merasa aku adalah bayinya
Saat aku masih kecil...
Aku ingin berbicara padanya.
Dan aku bisa merasakan kalau dia bersama denganku.
Arwah yang penuh kebaikan.
Tapi juga ada kesedihan,
Seperti, masalah yang belum terselesaikan...
...yang membuatnya tidak tenang.
Itulah mengapa aku ingin kuliah disini dan bergabung Kappa.
Karena aku ada perasaan aku bisa menyelesaikannya demi dia.
Ini adalah masalah itu.
Kita harus menemukan ibuku dan mengakhiri semua ini.
Jennifer aneh si pecinta-lilin yang terkasih...
...harus menjadi korban yang terakhir.
Kegilaan ini harus diakhiri.
Oke, oke. Mungkin nama ini bukanlah langkah pertama.
Mungkin kita perlu 1 atau 2 langkah pertama sampai nama ini bisa berguna
- Apa maksudmu? - Wanita buruk rupa di Shady Lane.
Kita tahu dia adalah...
...wanita yang mengambil bayi itu...
...dan mencoba untuk merawatnya.
Tapi, setelah beberapa tahun, dia menghilang, kan?
Ya, mungkin dia kabur atau semacamnya.
Dia kan orang gila.
Dia suka menggosek-gosek tong sampah...
...dan mencuri susu.
Seberapa jauh wanita seperti ini bisa tempuh?
Oke, lalu apa yang mungkin terjadi?
Apa yang terjadi kepada orang gila?
Mereka ditahan atau... dikurung...
...ke dalam rumah sakit jiwa.
Hei. Uh, kau ingat kami?
Apakah kau mengingat seorang wanita yang ada disini 20 tahun yang lalu?
Wanita buruk lupa dari Shady Lane?
Dia sering menangis, punya bayi.
Ya.
Gigi?
Ya Tuhan. Gigi adalah wanita buruk rupa dari Shady Lane?
Tunggu. Aku-aku....
Tunggu.
Dua bayi?
Laki-laki dan perempuan.
Selamat malam.
Dengan sangat terpaksa...
...setelah kematian yang berkelanjutan di kampus ini...
...dan bukti yang menumpuk kalau...
...pada faktanya, semua itu adalah perbuatan seorang pembunuh berantai.
Dengan menyesal kuumumkan bahwa untuk sementara...
...Universitas Wallace segera ditutup.
Malam ini,
pukul 8:00 p.m., di alun-alun,
di bawah pohon yang damai,
dilaksanakan penghormatan terakhir untuk Jennifer.
Yang juga di kenal sebagai,...
"Gadis tak biasa yang memiliki candu aneh terhadap lilin."
♪ Do you understand?
♪ Do you feel the same? ♪
♪ Am I only dreaming ♪
Naikan sumbunya!
♪ Or is this burning ♪
♪ Burning ♪
♪ An eternal flame? ♪
♪ Say my name ♪
♪ Sun shines through the rain... ♪
Selamat,
Pembunuh Red Devil,
Kau sudah menang.
Aku takkan berkomentar lagi mulai saat ini.
Ini kelewatan batas!
Hidupku hancur!
Rumah Kappa sudah resmi berakhir,
Yang berarti kita nggak bisa mengadakan pesta menakjubkan lagi,
dimana orang-orang hampir mati atau mereka memang beneran mati.
yang berarti aku takkan bisa populer lagi dan Chad akan meninggalkanku.
Kalian harus memperbaiki ini
Kalian harus buktikan kalau Zayday...
...dan Grace adalah pembunuhnya!
Kau sadar kami detektif dari Scotland Yard, kan?
Um, iya. Duh!
Kalau begitu, kami tidak memiliki hak hukum...
...di Amerika.
Ms. Oberlin, Kau harus mengerti...
...satu-satunya alasan kami disini..
...karena kau bilang kau memiliki informasi...
...mengenai ancaman pembunuhan terhadap istri bangsawan Cambridge.
Pertama-tama, aku orang amerika.
Aku nggak harus memahami apapun.
Dan juga, aku memang memiliki informasi...
...mengenai ancaman pembunuhan terhadap istri bangsawan Cambridge.
Karena kalau kalian tidak membuktikan kalau Zayday dan Grace adalah pembunuhnya,
Aku sendiri yang akan membunuh istri bangsawan.
Lihat? Aku tidak yakin kalau kalian menyadari ini.
Aku kaya. Sangat kaya.
Dan aku sudah menyiapkan uang banyak untuk mendapatkan apa yang ku mau
Dan yang kuinginkan adalah melihat Zayday...
...dan si bola bowling bicara di atas stick, Grace,...
...membusuk di penjara seumur hidup mereka.
Aku tidak mau tahu...
...apa yang harus kalian lakukan...
...untuk membuktikannya,
Kalian lakukan saja!
Apakah kita memiliki perjanjian?
Gracie!
Pas banget.
Aku baru akan memasakan kita resep milik ibuku...
...falafel enchiladas.
Itu adalah resep tua dari keluargaku...
...dengan kualitas rasa...
...yang sebagus warna kulitku.
Aku ingin semua kebenarannya,
Kemudian kita datangi ayahku bersama-sama...
...dan kau akan mengaku semuanya kepadanya.
- Apakah ini sungguhan? - Ya.
Karena ini adalah kau.
Itu aneh sekali. Memang mirip sepertiku.
Tapi apa maksudnya bayi-bayi itu?
Tunggu. Apakah kau mencoba untuk memberi pertanda...
...kalau kau ingin aku dan ayahmu memiliki bayi?
Karena itu... sangat manis.
Ini digambar oleh seorang wanita 20 tahun yang lalu...
...di Rumah Sakit Jiwa Palmer.
Dia mengingatmu tinggal disana bersama dua bayi.
Sayang, apakah kau merokok ayahuasca?
Karena kudengar...
...rasanya enak, sister.
Aku menginginkan apapun yang sedang kau hisap itu.
Aku tahu kalau lukisan ini tidak membuktikan apapun,
itulah mengapa aku mencari tahu lagi.
Aku menghubungi Cabang Kappa Nasional,
dan mereka mengirimku e-mail tentang...
...esai & surat lamaranmu untuk menjadi presiden.
Pasti mereka tidak membaca semuanya,
karena semua dipenuhi oleh kepalsuanmu.
Semua orang pasti melebih-lebihkan esai untuk sebuah lamaran, Grace
Oh, lucunya kau tidak menuliskan satu hal nyata yang kami temukan...
...tentangmu. - Apa itu?
Sesuai dengan berkas pendaftaran kuliah pada tahun tersebut,
kau dulu adalah murid di Universitas Wallace.
Tapi kau dikeluarkan pada tahun keduamu karena...
..."alasan medis."
Tapi ditambah dengan gambar ini,
membuktikan kau gila karena entah bagaimana kau terlibat...
...dengan kematian seorang murid.
Jadi kau menuduhku sebagai pembunuh,
atau seorang kaki tangan pembunuh,
karena aku berbohong pada surat lamaranku, dan 20 tahun lalu...
...orang gila melukis lukisan...
seorang gadis yang kebetulan mirip denganku?
Bukti yang lemah.
Setidaknya itu cukup untuk...
...menjauhkanmu dari ayahku.
Oh.
Akhirnya kebenarannya terungkap.
Dengar, sayang....
Kau tidak pernah punya ibu, kau tahu?
Seseorang yang bisa diajak curhat, cewek ke cewek,
lalu menasihatimu apa dan apa.
Kalau kau punya, dia pasti akan menjelaskan padamu...
...bahwa semua tekanan yang sedang kau alami minggu-minggu ini,
ditambah ayahmu akhirnya pacaran lagi,
telah membuatmu sedikit merasa... tidak terobati.
Ini semua terjadi terlalu cepat.
Dan sepertinya kau masih berpegang pada...
...satu hal yang membuatmu merasa aman...
dan seperti anak kecil lagi: ayahmu.
Dan sekarang kau mencoba untuk mengeluarkan stress itu...
...hanya dengan pisau seiris,
jadi bilang saja,
karena jika aku pembunuhnya,
maka pembunuhannya berhenti dan ayahmu kembali padamu.
Kurasa bukan itu yang diperlukan oleh ayahku.
Oh, kurasa tunanganku mempercayaiku.
Tungangan?
Mm-hmm. Oh, belumkah aku menunjukannya padamu?
Cantik, tidak?
Lebih baik kau menjauhi ayahku.
Atau apa?
Kau akan membunuhku?
Baiklah, Ms. Oberlin, Detektif Baxter dan saya...
...sudah menyimpulkan hasil penyelidikan kami dan ternyata...
...ada beberapa fakta yang sungguh menarik.
Ada seseorang yang telah berencana untuk membunuhmu...
...tapi sepertinya gagal.
Siapa?
Teman serumahmu, Libby Putney.
Kau mengenalnya sebagai Chanel #5.
Nama asli Chanel #5 adalah Libby Putney?
#5 sering mengunjungi...
...situs chat yang disebut Deep Web,
dimana dia menjadi host dari beberapa chat-room...
...yang diberi nama:
"Adakah Yang Ingin Membantuku Meracuni Chanel Oberlin?"
Hei, Orang asing tolol,
Aku tidak memintamu menyelidiki Chanel #5.
Benar. Tapi dia jelas-jelas berencana untuk membunuhmu.
Aku tidak peduli! Yang aku minta...
...adalah buktikan kalau Zayday dan Grace adalah pembunuhnya!
Dengan hormat untuk Ms. Williams, tidak ditemukan bukti apapun...
...bahwa dia terlibat dengan pembunuhan di kampus.
atau, bahkan, dengan aktivitas ilegal apapun.
Bisakah kau berhenti menaburkan kata "indeed" pada pidatomu?
Grace Gardner juga sama.
Tidak ada yang mencurigakan dan tidak ada catatan kriminal.
Tapi, tidak untuk ibunya.
Tunggu, apa??
Benar. Ternyata, ibunya memiliki...
...sedikit catatan kriminal.
Aku tahu itu.
Sepertinya apel pelacur...
...tidak jatuh jauh dari pohon pelacurnya.
Terima kasih. Tuan-tuan.
Grace adalah pembunuhnya.
Dan berkas ini membuktikannya.
Tidak, tidak, tidak. Dia barusaja tiba disini.
Aku mencintaimu juga
Apa yang dikatakannya padamu?
Dia mengkhawatirkanmu.
Aku mengkhawatirkanmu!
Bagaimana bisa kalian bertunangan?
Mengapa tidak membahasnya denganku terlebih dulu?
Hei, tidak. Aku tidak mungkin begitu padamu.
Aku masih bingung...
...dengan apa yang terjadi, jadi aku belum memberitahumu.
Kami tadinya cuma duduk disini,...
menonton The Price Is Right, dan dia malah...
Hei, apakah terlalu berlebihan untukmu...
...kalau aku pergi ke mall dan membeli...
...beberapa barang untuk tempat ini?
Nggak berlebihan kok.
Aku hanya,
Aku merasa tempat ini butuh sedikit sentuhan wanita.
Mm-hmm. Um, tentu saja.
Kedengarannya bagus.
Aku tidak mau kau berpikir kalau...
...aku pindah terlalu cepat...
...atau berusaha menyingkirkan gaya hidup kejejakaanmu.
Apa? Aku tidak berpikir seperti itu.
Tidak. Tentu tidak.
Memangnya aku siapa, Hugh Hefner?
Kau bukan Hugh Hefner.
Aku tahu. Kumohon, aku akan senang kalau kau melakukannya.
Singkirkanlah.
Lalu dia pulang sudah dengan cincin tunangan itu.
- Apa?! - Dan lampu-lampu itu.
Sebenarnya aku menyukainya.
- Lampu-lampu itu sebenarnya bagus. - Benarkan?
Maksudku, aku selalu merasa ada yang hilang...
...di sebelah situ. Dan sekarang rasanya seperti sudah berada dirumah.
Yah, kau tak bisa menikahi Gigi.
Siapa yang bilang tentang pernikahan?
Dia cuma senang dengan pertunangannya.
Aku tidak mau tergesa-gesa,
Jadi kalau aku tetap seperti ini...
kau tahu, akan menuntun kami menuju seks yang membingungkan,
...yang menurutku benar. - Ayah! Ayah!
- Ayah! Ya Tuhan! Berhenti!
Percayalah padaku kalau Gigi itu gila!
Tidak, dia memiliki kebiasaan aneh.
Dengar, aku berjanji...
...aku tidak akan serius dengannya...
...tanpa mengabarimu terlebih dahulu.
Kau masih gadis nomer 1 ku, Gracie.
Bagaimana aku bisa mempercayai itu? Semua yang kau katakan adalah bohong.
Aku tahu pasti sulit untukmu melihatku bersama orang lain.
Tapi sudah 16 tahun.
Bukankan aku juga pantas mendaptkan sedikit kebahagiaan?
Tunggu.
dulu Gigi pasti mengenal ibu...
...yang berarti kau pasti sudah mengenal Gigi.
Yang berarti...
Apa?
Apa, sekarang kaupikir aku terlibat dengan semua pembunuhan?
Kumohon, Grace, kau membuat dirimu menggila.
Jauhi aku saja, yah.
Ayolah!
Tidak, Ayah! Jauhi aku!
CHANEL: Halo, Grace.
Mengapa tidak duduk dulu?
Kita harus membahas suatu hal yang...
...akan membuatmu mengajukan diri ke pihak berwenang.
Kurasa itu bisa menyelamatkan...
...rumah dan universitas ini dari rasa malu.
Apa yang kau bicarakan?
Kau terlihat manis dan polos,
tapi aku tahu faktanya bahwa kau pembunuhnya.
Jauh di lubuk hati,
kau adalah penjahat yang keji, sama seperti ibumu.
Ini fakta-faktanya.
Ibumu terpilih sebagai presiden di rumah Kappa pada tahun 1995...
...yang tema kampanyenya sebagian besar anggotanya...
...memilih lagu "Waterfalls" dari TLC sebagai lagu kebangsaan rumah Kappa.
♪ But I think you're moving too fast... ♪
"Waterfalls" adalah laguku!
Kappa!
Dia benar-benar memiliki waktu yang menyenangkan malam itu,
Karena dia berakhir bermesraan dengan salah satu bajingan...
...di pesta itu.
Bajingan yang bernama Wes Gardner.
Apa?
♪ I know that you're gonna have it your way ♪
♪ Or nothing at all ♪
♪ But I think you're moving too fast... ♪
Aku tidak yakin kalau dia ditiduri malam itu...
atau beberapa tahu kemudian,
Tapi hampir 9 bulan setelahnya, dia melahirkan kau.
Tidak. Tidak, tidak. Itu tidak mungkin.
Kau selalu berpikir kalau kau adalah bayi...
...yang ada di bak mandi, kan?
Tapi ternyata tidak, kan?
Entah bagaimana ibumu mengganti namanya...
...dari Bethany Stevens menjadi Mary Mulligan untuk...
...melupakan dosanya di masa mudanya.
Tapi kayaknya gara-gara melahirkanmu membuatnya berkelakuan lebih buruk,
Karena itulah saat catatan kriminalnya...
...mulai menarik.
Dia ditangkap karena pencurian, pencurian kecil,
pencurian besar, mengendarai sambil mabuk dengan bayi di pangkuannya.
Mengendarai sambil mabuk dengan bayi berada di atas mobilnya,...
...dan memiliki methamphetamine...
...dengan tujuan untuk mengedarkannya.
Mengejutkan, ayah bajinganmu...
...yang menjebloskannya ke penjara.
Ibumu yang suci itu meninggal setahun kemudian.
Saat itu dia mabuk, jelas,...
...dan memutuskan untuk menabrakan mobilnya ke pohon.
Itu bohong. Ayahku bilang dia meninggal kerena kebakaran.
Kecalakaan mobil yang berapi.
Mungkin dia ingin menjauhkanmu dari rasa sakit oleh fakta...
...betapa jalangnya ibumu dulu.
Lihat, kau mau tahu teoriku?
Kau mengira kalau kau adalah bayinya.
Jadi kau memutuskan untuk kembali ke Kappa Kappa Tau...
...dan membunuh semua orang.
Tapi, tebak apa, Grace?
Kau bukanlah bayinya.
Jadi kau bisa berhenti membunuhi semua orang...
...dan menerima kenyataan kalau ibumu yang bodoh...
...tidak lebih dari pemabuk, pelacur rendahan.
Lalu kita akan mengambil semua sampah dari jalanan depan rumah.
Ada sepasang anjing buta di teras...
...dimana kita akan membaca koran setiap pagi.
Um, maaf? tidak, kita tidak akan.
Kau bisa bertaruh pada pantat putih-krem-mu karena kita akan.
Semua hal di rumah Kappa akan berubah...
...karena Denise Hemphill yang memimpin.
Sejak kapan kau yang memimpin?
Sejak aku bersusah payah untuk bisa tinggal di rumah ini.
Um, apakah itu gaunku?
Mengapa kau memakai pakaianku?!
Pertanyaan sebenarnya adalah: Mengapa ukuran pakaianmu sama...
...dengan ukuran pakaian wanita berumur 40 tahun.
Dan kau tahu?
Aku tidak tahu merk G-string-mu...
...yang kau gunakan, tapi rasanya seperti...
...malaikat sedang berterbangan melalui lubang pantatku.
Jadi, terima kasih.
Ini gila!
Kau tidak berhak mengobrak- abrik barang-barang kami...
...dan mencurinya.
Diam dan duduk.
Aku adalah ibu asrama, dan sebagai ibu asrama,
Aku bisa melakukan apapun yang kumau
Ibu asrama?
Apa yang kau bicarakan?!
Chanel, ini adalah penjajahan.
Apa yang terjadi disini?
Apa-apaan yang sedang kau kenakan?
Chanel, dia sedang memakai pakaianku!
dia memakai celana dalamku!
Oh, diam, #5!
Celana dalammu mungkin telah terbebaskan...
...dari kemaluan bergigimu.
Aku tidak tahu apa tujuanmu,
tapi aku yang memerintah disini.
Aku presiden rumah ini.
Wakil presiden.
Chanel,
Mama Denise yang memimpin sekarang.
Kita akan berjalan menuju...
...kamar mandi terdekat dan membicarakan sesuatu.
Hanya aku dan kau.
Kamar mandi terdekat? Apa sih yang terjadi?
Biarkan aku memberikan beberapa nasehat kepada pantat kaya-pirang-mu.
Aku dengar semua perkataan pedasmu...
...terhadap Grace tentang ibunya.
Yang kukatakan kepada Grace tentang ibunya adalah fakta.
Aku tidak peduli.
Kau tidak boleh menghina ibu seseorang.
Walaupun ibunya adalah pelacur terjalang di dunia,
Kau tak bisa mengatakan hal seperti itu ke semua orang.
Tapi ibunya memang pelacur paling jalang sedunia.
Terus kenapa?
Semua orang punya ibu yang mengerikan.
Ibuku sangat mengerikan, seperti kotoran.
Tapi jika ada seseorang mengatai...
...ibuku adalah pelacur,
aku akan menghabisi mereka.
Apa yang harus kulakukan, minta maaf?
Tepat sekali.
Langkahi dulu mayat kaya-seksi-ku.
Baiklah, kalau begitu aku akan menelepon...
...Chad Radwell dan menjadikannya priaku.
Apa?
Itu benar.
Seperti yang kau tahu, Chad sangat menikmati...
...sesi malam role-play seksi kami.
Dan aku tidak keberatan untuk melakukannya lebih sering
Itu benar, Chanel.
Kau akan minta maaf ke Grace...
...dan mengubah caramu memperlakukan gadis-gadis...
...di rumah Kappa,
atau Mama Denise akan merebut priamu.
Baiklah.
♪ ♪
Ya, itulah ibumu, yang ada di tengah.
Bagaimana dengan hal-hal buruk...
...yang dikatakan Chanel tentangnya?
Tentang betapa jalangnya dia?
Tentang kau yang menjebloskannya supaya dia berada jauh dari aku?
Ya, sebagian besar dari itu semua benar.
Aku tadinya ingin memberitahu...
...kenyataannya, tapi kau...
...sudah terlalu percaya dengan cerita palsunya.
Jadi aku tidak ingin membuatmu sedih?
- Jadi rumah kita tak pernah terbakar? - Kalau itu memang nyata.
Aku yang membakarnya agar kau tak melihat bukti apapun.
Grace, tidakkah kau lihat sekarang?
Betapa pentingnya kau bagiku?
Aku rela membakar rumah. Demi kau.
Untuk melindungimu.
Dan apakah kau baru melihat sekarang?
Mengapa aku tidak ingin kau bergabung perkumpulan itu?
Kau adalah hal terbaik yang ada pada...
...ayah dan ibumu.
Dan tempat itu adalah yang terburuk baginya.
Yang terbaik padanya?
Kedengarannya dia nggak ada bagus-bagusnya sama sekali.
Grace, kita kan masih muda.
Kita pacaran 2 tahun lebih dari kau.
Yang kuinginkan hanyalah kau...
...memiliki kehidupan yang berbeda.
Aku bersusah payah untuk itu, dan aku minta maaf...
...kalau itu termasuk berbohong kepadamu, tapi aku adalah ayahmu.
Oke?
Dan aku harus memutuskan apa yang terbaik untukmu.
Ibu disana malam itu.
saat pesta itu.
Dan kau juga. kau sudah tahu sejak lama,
lalu orang-orang sedang dibunuh dan kau tak pernah memberitahuku.
Aku hanya mencoba melindungimu!
Aku tidak pernah melakukan apapun selain melindungimu.
Tapi sekarang kau sadar kau tak bisa melindungiku.
Kau tidak bisa melindungiku dari siapa aku sebenarnya.
Aku adalah puteri ibuku, yah.
- Apa maksudnya? - Maksudnya aku harus...
...menjauh dari diriku sendiri untuk melindungi dirimu sendiri.
Say, kau tak apa?
Aku barusaja melihat Grace berlari keluar.
Ya. Dia sedih.
Weston.
Boleh jujur?
Gadis itu sudah...
...perlahan-lahan terjatuh semenjak dia sampai disini.
Aku tahu anak kuliahan punya banyak tekanan,
Tapi aku berpikir kalau Grace...
...memiliki kompleks superwoman, kau tahu?
Dan ketidakmampuannya untuk melindungi teman-temannya agar tidak dipilih...
...satu persatu seperti orang Indian...
...membuat nilai-nilainya menurun.
Dia hanya perlu tenang.
Sudahkah kau melihat nilai-nilainya?
Mm-mm.
Aku minta Munsch untuk mengambil berkasnya.
Dia mendapatkan 1.4 GPA.
Oh, wow.
Dia akan gagal naik kelas, Weston,
Dan kalau kau tidak melakukan sesuatu...
Sesuatu yang serius...
Seperti misalnya...
memberinya janji atau apalah,
maka kau gagal menjadi seorang ayah.
Apakah segitu kecilnya kau mempercayaiku?
Sebenarnya, tidak.
Segitulah aku mempercayaimu.
Mengapa kita disini?
Apakah kau sedang memancingku agar mengakui kalau aku pembunuhnya?
Aku bukan pembunuhnya.
Sebenarnya, puteri Sam...
Aku kesini untuk minta maaf.
Menghina ibumu seperti itu memang kejam.
Bahkan untuk ukuran standarku.
Kau tahu,
Aku memiliki ibu yang mengerikan, juga
Bahkan lebih mengerikan dari ibumu.
Happy Oberlin adalah monster.
Aku adalah anak terakhir dari 3 bersaudara.
Kakak tertuaku, Harvard Oberlin,
dia lahir cacat.
Ibuku langsung membuangnya sejak pertama kali dia melihatnya.
Kakak perempuanku Muffet...
...mempermalukan keluargaku saat dia bergabung The Peace Corps.
Yuck.
Lalu lahirlah aku.
Aku adalah malaikat kecil ibuku.
Ibuku bilang aku berbakat dalam memecat pembantu rumah tangga...
...dan juara pertama di kelasku dalam menghancurkan...
...rasa percaya diri orang-orang.
Yang paling buruk adalah saat dia tidak memperbolehkanku menghadiri...
...acara kelulusan SMA-ku karena aku memiliki pubertas aneh.
Tidak adil.
Katanya itu akan mempermalukan keluarga.
Dia memang terdengar mengerikan.
Tapi tidakkan kau lihat? Kita semua memiliki masalah keibuan.
Itu mengapa aku ingin bergabung Kappa...
Untuk menjadikannya seperti...
...seorang ibu untukku.
Maksudku, Kappa seperti seorang ibu yang tidak pernah kita miliki.
Tidak, Chanel. Kappa seperti ibu yang kau miliki.
Kau tidak menyembuhkan apapun dengan bagaimana caramu memimpin Kappa.
Kau hanya melanjutkan pekerjaan ibumu.
Bagaimana kau bisa lebih berbeda dari ibumu?
Aku sedang berusaha, oke?
Mungkin aku harus mengeluarkan semua jalang ini dari dalam diriku...
...sebelum menjadi aku yang sebenarnya.
Maksudku, alasan mengapa kita dipertemukan adalah...
...untuk saling membantu menghadapi masalah keibuan kita.
Kau yang berpura-pura baik dan polos, membuatku menyadari...
...betapa jalangnya diriku, dan dengan aku memberitahumu tentang...
...ibumu dan betapa mengerikannya dia.
Kukira kau bisa akui...
...kalau kau lebih baik tanpanya.
Tapi tujuanmu bukan untuk membuat hidupku lebih baik.
Tapi untuk menjebloskanku ke penjara.
Dengar, aku sungguh-sungguh.
Aku minta maaf, oke?
- Terima kasih. - Sebenarnya, aku meludahi yang itu.
Maaf.
Apa?!
Keberatan kalau aku memakai sebentar?
Ya, silakan.
Kau butuh bantuan?
Kalau kau tidak keberatan.
Beban ringan.
Kurasa itu Joaquin Phoenix.
Kuat, tampan.
Halo?
Dengar, aku tak bisa hidup seperti ini, oke?
Yang kulakukan hanya olah raga dan membunuh orang-orang.
Kaupikir aku dimana? Aku di gym.
Ya, aku sedang menyamar.
Memangnya kau pikir aku tolol?
Aku benar-benar sedang menyamar.
Aku membuat perpaduan.
Dengar, Gigi adalah masalahnya, oke?
Dia yang menjerumuskan kita ke dalam masalah ini.
Dan dia menghancurkan keunikan kita.
Maksudku, siapa yang muncul mengenakan kostum Hakim Scalia?
Ya, Dia bilang dia mendapatkan diskon...
...di toko Halloween.
Hai, kawan. Boleh minta tanda tangannya?
Tentu saja.
Dengar, Gigi harus disingkirkan, oke?
Dia memperlemah kita
- Kita harus menyingkirkannya sekarang - Terima kasih, kawan.
Aku menyukaimu di film Gladiator, kawan.
Kita singkirkan dia, lalu kita selesaikan pekerjaan kita.